Introduction
Zoitei is a way of writing phonetically. There are 24 consonants and 12 vowels in Zoitei, making a total of 36 letters (including four sounds that don't exist in English). The name comes from the Zatei constructed language, meaning "magic writing".
Usages
Zoitei can be used for both a way to write in a conlang and for phonetic voice synthesis.
Romanization
Before learning Zoitei, it's easier to learn with the latin alphabet.
There are two variants of the Zoitei Romanization:
- ASCII - only uses a-z
- Unicode - adds capitalization, ä, ë, ï, ö, ü, ÿ, š, ž, ř, ň, č, ł, þ, ŋ (removes q)
Consonants
Since there are not 24 ASCII consonants to choose from, the letter 'h' can be used as a consonant modifier where 'sh' would be considered a single letter. The letter 'h' may also be used between two vowels to stand-in for a syllable break.
The consonants are arranged visually, organized by loud / quiet and big / small:
| 3f | 0L | 1L | 2q | 3q |
|---|---|---|---|---|
| 0s | m | p | f | þ (th) |
| 1s | n | t | s | š (sh) |
| 2s | ŋ (q) | k | x | ł (lh) |
| 3B | l | b | v | w |
| 4B | c | d | z | ž (zh) |
| 5B | r | g | ň (nh) | ř (rh) |
Some consonant clusters should be written using shorthand:
| long | short |
|---|---|
| dž (dzh) | j |
| tš (tsh) | č (ch) |
Pronunciation
| IPA | English word | Zoitei Romanized Phonetic Spelling | |
|---|---|---|---|
| m | m | mean | miyn |
| p | p | pour | pior |
| f | f | fool | foul |
| th / þ | θ | both | boaþ |
| n | n | no | no |
| t | t | to | tu |
| s | s | sibling | sibliyŋ |
| sh / š | ʃ | shard | šard |
| q / ŋ | ŋ | sing | siyŋ |
| k | k | card | kard |
| x | h | hello | xealo |
| lh / ł | χ | (chutzpah) | łutspa |
| l | l | lore | lior |
| b | b | balance | baelins |
| v | v | violin | vayiolin |
| w | ð | bother | bowyr |
| c | ɽ | - | - |
| d | d | dance | daens |
| z | z | xylophone | zayloafion |
| zh / ž | ʒ | collage | kulaž |
| r | ɹ | rain | reyn |
| g | g | grab | graeb |
| nh / ň | ʔ | nuh-uh | niaňa |
| rh / ř | ʁ | (Louvre) | louvř |
| j | dʒ | jar | jar |
| ch / č | tʃ | chair | čer |
| rr | r | - | - |
| cc | ɾ | - | - |
| ll | ʟ | - | - |
| lhh / łł | x | loch | lołł |
| rhh / řř | ɣ | - | - |
| pf | ɸ | - | - |
| bv | β | - | - |
Non-American-English Sounds
lh/ł: Think of it like an 'l', but your tongue doesn't touch the roof of your mouth, then pronounce like an 'h'. Alternatively, pronounce an 'sh' sound and slowly move your tongue away from the roof of your mouth.c: Move your tongue between the positions of 'l' an 'r' pronouncing as you go. Once in the middle, tap the roof of your mouth, similar to a click. Alternatively, try saying 'd' but with your tongue as far back in your mouth as you can while still hitting the roof of your mouth with your tongue.nh/ň: This may or may not exist in your dialect of English. Likely saying "uh-uh" will get you to make the glottal stop sound between the vowels. Alternatively, a short silence could approximate it.rh/ř: Once you can saylh/ł, this is the same but voiced. Alternatively, you can think of it as agsound thats held out, or anrbut in the back of your throat.rr: Longrcan just be a heldr, or you can roll it if you like and are able. Alternatively, just pronounce it twice.cc: Longccan just be a heldc, or you can say it without the "clicking sound" / without tapping roof of your mouth.ll: Longlcan just be a heldl, or you can say it twice. Alternatively, may be differentiated by putting your tongue in a taco shape.lhh/łł: Longł, may be pronounced twice or be blended with aksound.rhh/řř: Longř, may be pronounced twice, alternatively may roll the glotal r, or make a scoffing or growling sound.pf: Long p, similar to an f (halfway between p and f)bv: Long b, similar to a v (halfway between b and v)
Vowels
The 12 vowels (including semivowels but not gliding vowels) are arranged visually, organized by loud / quiet and big / small:
| loud | quiet | |
|---|---|---|
| 0s | y(h), {y}ie | y, ae |
| 1s | i(h) | i, iy | [y-,-y] |
| 2s | a(h) | a, ia |
| 3B | e(h) | e, ea |
| 4B | u(h), {u}oe | u, ou | [u-,-u] |
| 5B | o(h) | o, oa |
- Lists are in order of preference
(h)in place of a consonant, or h for silence{h}required notation around the letter in brackets (yearn -> yiern, wool -> uoel)[h-,-h]refers to the associated semivowels for the listed "gliding vowels" (yeet -> yiyt, swoon -> suoun)
| Romanized Spelling | Pronunciation |
|---|---|
| axa | ah + x + a (ah-huh) |
| axah | ah + x + ah (ah-ha) |
| iaxa | a + x + a (uh-huh) |
| iaxah | a + x + ah (a-ha) |
Pronunciation
The example words are unlikely to be dictated the exact same way in IPA due to the vowels in a Zatei accent not exactly matching up with American English. For example, cry and light are notated in IPA the same way in the Cambridge dictionary, but it's important in Zoitei to distinguish that the vowel sound in "cry" is slightly higher pitched and slightly more nasal than the vowel sound in "light".
For vowels coming before an 'r' or 'l', the IPA sound ɚ is added at the end forming a glide vowel into the 'r' or 'l'.
| IPA | English word | Zoitei Romanized Phonetic Spelling | |
|---|---|---|---|
| ah | ɑ | car | kar |
| ia, a | ʌ | but | biat |
| ay | ɑɪ | cry | kray |
| ai | ʌɪ | light | lait |
| au | ɑʊ | how | xau |
| ao | ʌʊ | out | aot |
| eh | e | fair | fer |
| ea, e | ɛ | end | eand |
| ey | eɪ | stay | stey |
| ei | ɛɪ | - | - |
| eu | eʊ | - | - |
| eo | ɛʊ | - | - |
| ih | ɪ | finish | finiš |
| iy, i | iː | fear | fiyr |
| iu | ɪʊ | ew | iu |
| oh | ɒ | gone | gon |
| oa, o | oʊ | minnesota | minysoata |
| oy | ɯɪ | oi | oy |
| oi | ɔɪ | annoy | ianoi |
| ou, u | uː | soup | soup |
| uh | ɯ | book | buk |
| {u}oe | ɯ | wool | uoel |
| u- | w | well | ueal |
| yh | ɜ | dirt | dyrt |
| ae, y | æ | sand | saend |
| {y}ie | ɜ | yer | yier |
| y- | j | year | yiyr |
| io | əʊ | phone | fion |
If you're having trouble differentiating pronunciations, you can think of them as the same sound but either having or not having a nasal quality:
| Non-Nasal | Nasal |
|---|---|
| oh | ah |
| ea, e | eh |
| uh | yh |
| ih | ae, y |
| oa, o | a |
| ou, u | iy, i |
| ai | ay |
| ao | au |
| ei | ey |
| eo | eu |
| iu | io |
| oy | oi |
Vowels and Syllables
When two vowels are next to each other, and need to be broken into separate syllables, add a diëresis (or for ASCII, a preceding h).
| IPA | Zoitei Romanized |
|---|---|
| æ | ae |
| ɑ.ɛ | aë (ahe) |
| ʌ.ɛ | iaë (iahe) |
| ɑ.ɛn | aëan (ahean) |
| ʌ.ɛn | iaëan (iahean) |
| ɑ.e | aëh (aheh) |
| ʌ.e | iaëh (iaheh) |
| ɑ.en | aën (ahen) |
| ʌ.en | iaën (iahen) |
The default syllable emphasis for zoitei by word is:
- STRONG
- STRONG WEAK
- WEAK STRONG WEAK
- WEAK STRONG STRONG WEAK
- etc.
This can be overridden by using a double vowel for the strong syllables (double the first vowel for emphasis on glide vowels, double the last vowel for elongatation)
Punctuation
Writing sentences in Zoitei, requires the punctuation to come first.
| English | Zoitei ASCII | Zoitei Unicode |
|---|---|---|
| Hello, friend. | :xealo, freand | :Xealo, freand |
| Hey, you! | !xey yu | ¡Xey yu |
| What's up? | ?uiats iap | ¿Uaits iap |
When using unicode, use “ ” (outer) and « » (inner) for quotation marks, otherwise " (outer) and ' (inner).
- :ay tiold weam, ":its kald 'zoitei (maejik raitiyq)', ?xaev yu hyrd uv it"
- :Ay tiold weam, “:Its kald «zoitei (maejik raitiyŋ)», ¿xaev yu hyrd uv it”
| English | Zoitei ASCII | Zoitei Unicode |
|---|---|---|
| Them; you, and me. | :weam; yu, aend mi | :Weam; yu, aend mi |
| This: my enemy. | :wis. may eeaneami | :Wis. may eeaneami |
Elongation
All words can be written with any number of consecutive vowels or consonants and still be correct. For instance, the English word ladder:
laedyr(no specific emphasis when spoken)laeddyr(emphasize the 'd' sound)laedddyr(really emphasize the 'd' sound)laeedyr(drawn out 'ae' sound)laeeedyr(really drawn out 'ae' sound)laedyrr(drawn out 'r' sound)laedyrrr(really drawn out 'r' sound)laedieer(drawn out 'ie' sound)laedieeer(really drawn out 'ie' sound)
Script
TODO